[新聞] YSF-林安可二軍第6轟升溫 西武二軍監督點出關鍵:掌握自己

YSF-林安可二軍第6轟升溫 西武二軍監督點出關鍵:掌握自己的節奏 記者楊舒帆/綜合報導 西武獅台灣重砲林安可在二軍持續調整,23日對歐力士二軍首打席轟出本季二軍第6發全 壘打,近況火燙。根據《西日本體育》報導,西武二軍監督小關龍也認為,林安可來到二 軍後,狀態確實一步步變好。值得注意的是,西武稍早公布24日二軍對歐力士先發名單, 不見林安可身影,也令人聯想他是否有機會回到一軍,不過西武一軍24日休兵,25日起在 樂天金鷲客場系列賽。 林安可本季加盟西武後,開季第2戰起就曾被安排擔任第4棒,球團期待他的長打火力。他 曾演出連9場安打,並在4月12日對羅德之戰,於延長10局轟出再見全壘打,一度展現存在 感。不過一軍累計38場出賽,115打數23安打,敲出2轟、10打點,打擊率2成,未能穩定 繳出洋砲應有成績,5月29日遭抹消一軍登錄。 西武監督西口文也當時說明,林安可不少比賽只能以代打身分出賽,希望他能在二軍確實 累積打席數、把狀態調整上來。降至二軍後,林安可持續出賽,透過實戰重新摸索適應 NPB投手節奏。 23日林安可在二軍交流戰對歐力士之戰,首打席就敲出連兩戰開轟的本季二軍第6轟,單 場也演出雙安。小關龍也受訪時提到,林安可剛到二軍時,他觀察到林安可在與球的距離 感,也就是簡單來說在「 timing 」上,還沒有完全用自己的節奏去攻擊。 小關龍也表示,「我有跟他談過,如果在投手的節奏裡,自己太想看球,或是距離感抓不 到,就會沒辦法在自己的擊球點攻擊,可能導致直球打不好,或是變成界外球。所以我有 跟他說,可以試著早一點準備,把握自己的節奏去打。」 實際上,林安可參考這項建議後,二軍成績逐漸升溫。截至23日為止,他在二軍出賽15場 ,敲出15支安打、6轟、15打點,打擊率2成94。 不過小關龍也也提醒,一軍與二軍投手層級仍有明顯差距。他表示,上一軍後,投手控球 失投會更少,球本身的銳利度與球威也會更強;在自己能打的好球帶,以及附近必須忍耐 的區域之間,一軍投捕會更徹底地攻擊,因此希望林安可能忍住那些球,並清楚設定自己 能攻擊的區域。 小關龍也也補充,最終還是要實際面對一軍投手,才知道調整成果到什麼程度,但至少就 二軍比賽內容來看,「狀態確實穩定變好。」 來源: https://sports.ettoday.net/news/3188859

推文討論 9

1F afa76 06/24 21:34
就是擊球策略別被投捕帶走
2F railman 06/24 21:39
翻譯:習慣二軍的節奏
3F cutsadh 06/24 22:13
翻譯:二軍待好待滿
4F weighluen 06/24 22:30
其實就是日職一軍投手等級太高,二軍投手跟中職相差不
5F weighluen 06/24 22:30
6F ADDUCE 06/24 22:47
球來就打的意思
7F bulabowu 06/24 23:09
簡單講就是要能忍得住誘惑 並把握為數不多的失投球
8F aikotoba 06/25 01:40
二軍王
9F chocoball 06/25 03:35
打日本二軍就跟台職差不多數字了