[轉貼]太方便 Yahoo! 迷你筆 隨處可翻譯
太方便 Yahoo! 迷你筆 隨處可翻譯
更新日期:
2007/12/04 14:00
要翻譯網頁上看不懂的英文字彙,有了更方便的方法,入口網站推出全新的線上翻譯服務,使用者只要利用滑鼠移動一個筆形的圖示,就可以選取網頁上的單字進行即時翻譯,不需要另開網頁,大幅提高線上翻譯的便利性。(張德厚報導)
瀏覽網頁如果遇到看不懂的字彙,無論是停下來查字典,或是另外開啟線上翻譯的視窗來查詢,都十分不方便,入口網站結合知名翻譯軟體的技術,推出了全新的線上翻譯服務,網友下載一個1.8M的程式後,就能透過一個在螢幕上的筆形圖示,對網頁上的中英文,進行即時翻譯。Yahoo!奇摩搜尋暨社群服務事業部總監鄭雅仁:『你只要拖曳那支迷你筆到你想要翻譯的字上,它就會自動抓字下來翻譯。』
這個迷你筆不僅能自動翻譯單字,還提供發音,甚至可以同步查到知識+、網頁搜尋的相關字詞結果,不需另開網頁,大幅提高線上字典查詢的便利度。除了是網頁外,也還提供office等各式文件上的字彙翻譯。鄭雅仁:『你可以把這個筆橫跨即時通訊、outlook ,以及Word、Excel、PowerPoint、IE、Firefox等檔案,進行跨文件的字典查詢。』
現有的中英翻譯服務外,迷你筆日後也將陸續推出英英、中韓、中日翻譯等功能。