日記分類:個人日記 -> 學生生活   頁面刷新 | 本篇瀏覽:( 837 )   分享
      ღ゚ 戀戀 ゚ღ 寫於 2006-04-11 編輯  
台灣部分國中生,網路流行火星文用語研究之惡搞報告

轉巴哈kuso版 火星文定義:一般大眾無法理解的事物,大都歸類在火星這個字眼
下,火星文指的是一般人無法了解,或是難以了解的文章
而整篇文章中,只出現下面介紹裡的一兩個字詞,不算火星文,閱讀起來沒困難度
火星文是整篇文章,重頭到尾都是注音文,加上下面介紹的詞彙構成難以閱讀的文章

台灣部分國中生所用的火星文,大都是用相似音調的英文,數字,奇怪的符號,來代
替國字,而小弟前幾天看過成千上萬的火星文,到今天整理出來的詞彙


下面是火星文字詞一覽介紹

註:下面有閃紅色的字,代表可以用最前面的符號代替....例如下面第一個介紹的
u,在火星文文法中可以用來代替有,呦,誘,用四字

u:狀聲詞,音勉強類似於...有,呦,誘,用

d:狀聲詞,音類似於...的

r:狀聲詞,音類似...啊

˙:就如同符號所表示的,被當作點來用

2:狀聲詞,一般地球人都把2當作餓來用,根據火星文法的天啟(?),只要音類似
的都可以代替,所以2等於而

j:狀聲詞,音類似於覺醒的覺

t:狀聲詞,音類似踢人的踢

跨:閩南語中的看

1:狀聲詞,不過可以跟中文的一互換,音類似可?H的以

斗:狀聲詞, 台灣國語口音的的,等,都,音類似國語的逗

4:狀聲詞,音類似於是,音類似於事 ,世界的世,時間的時,老實的實

c:狀聲詞,音類似於關係的係,希望的希,珍惜的惜

b:狀聲詞,音類似於不,部,被,悲,白

7:狀聲詞不過可以代替國字的七,音近似於求

p:狀聲詞,音類似拍人的拍

g:狀聲詞,音類似機,雞,及,寂,津

咕:狀聲詞,台灣口音國語的個

尼:狀聲詞,台灣口音國語的你

哩:狀聲詞,台灣國語口音你

i:狀聲詞,音類似於愛

倫:狀聲詞,台灣口音國語的人

迷:狀聲詞,台灣口音國語的沒

混 & 粉:狀聲詞,這兩個是音類似於台灣國語的很

抗:狀聲詞,台灣國語口音的看

乃:狀聲詞,台灣國語口音的來

揪 & 9:狀聲詞,音類同就

費:狀聲詞,台灣國語口音的會

嘰:狀聲詞,音類似這

口:狀聲詞,台灣國語口音的可

惹:狀聲詞,音類似了

棉:狀聲詞,音類似們

企 & 7:狀聲詞,台灣國語口音的去

→:象形文,請看圖案所指的方向,意思是右

←:象形文,請看圖案所指的方向,意思是左

↑:象形文,請看圖案所指的方向,意思是上

↓:象形會意文,請看圖案所指的方向,意思是下,而下的口音類似嚇人的嚇

+:會意狀聲詞,意思是大家的家,加減乘除的加,假裝的假

金:狀聲詞,台灣國語的口音的真

挖:狀聲詞,閩南語的我

e:狀聲詞,閩南語的她,他

O:原來是狀聲詞形容喔,但是也可當成象形,因為英文大寫的O形狀,跟圓圈很像,
所以當成圓滿的圓,又因為圓的發音跟原很像,所以當成原

頭痛的分格線-

看完上面部分國中生使用的火星文字詞介紹以後,相信各位的腦細胞跟我一樣,死了
一半以上,這文章是我前幾天,一邊看火星文,一邊傷腦細胞打出來的


下面是如何將正常的文章,轉變為火星文的範例

原文範例1

曾經有一份真誠的愛擺在我的面前,但是我沒有珍惜,
等到失去的時候才後悔莫及,
塵世間最痛苦的事莫過於此,
如果上天可以給我個機會再來一次的話,
我會對這個女孩說我愛她
如果非要在這份愛加上一?荋蟑迭A我希望是...一萬年...

改編火星文1分格線

曾經u1份金誠di擺在挖d面前,但4挖迷u珍c,
斗到失7d4候才後悔莫g,
塵4間最痛苦d4莫過於此,
如果↑天口以給挖咕g費再乃1次d話,
挖費對嘰咕女孩說挖ie
如果非要在嘰份i+↑1咕期限,挖C望4...1萬年...

改編火星文1分格線-

原文範例2

唐牛:「一切都是幻覺,嚇不倒我的」

改編火星文2分格線-

唐牛(火星版):「1切斗4幻j,↓b倒挖d」

改編火星文2分格線-

原文範例3

迪奧 (jojo冒險野郎第三部大魔王,替身是世界):「沒用沒用沒用沒用沒用...」

改編火星文3分格線-

(火星人版)迪奧:「迷u迷u迷u迷u迷u迷u......................」


改編火星文3分格線-

原文範例4,歌詞

對面的女孩看過來,看過來,看過來,這裡的表演很精采,請不要假裝不理不睬,對
面的女孩看過來,看過來,看過來,不要被我的樣子嚇壞,其實我很可愛。
寂寞男孩的悲哀,說出來,誰明白,求求妳拋個媚眼過來,哄哄我,逗我樂開懷,我
左看右看上看下看,原來每個女孩都不簡單,我想了又想我猜了又猜,女孩們的心事
還真奇怪。
寂寞男孩的蒼蠅拍,左拍拍,右拍拍,為甚麼還是沒人來愛,無人問津,真無奈,對
面的女孩看過來,看過來,看過來,寂寞男孩情竇初開,需要妳給我一點愛。
我左看右看上看下看,原來每個女孩都不簡單,我想了又想我猜了又猜,女孩們的心
事還真奇怪,我左看右看上看下看,原來每個女孩都不簡單,我想了又想我猜了又
猜,女孩們的心事還真奇怪。

-改編火星歌曲4分格線-

對面d女孩跨過乃,跨過乃,跨過乃,嘰裡d表演粉精采,請b要+裝b理b睬,對
面d女孩跨過乃,跨過乃,跨過乃, b要b挖d樣子↓壞,其4挖粉口i。
g寞男孩dbi,說出乃,誰明b,77e拋咕媚眼過乃,哄哄挖,斗挖樂開懷,挖←
跨→跨↑跨↓跨,O乃每咕女孩斗b簡單,我想惹u想我猜惹u猜,女孩棉d心4還金奇
怪。
g寞男孩d蒼蠅p,←pp,→pp,為甚麼還4迷倫乃i,無倫問g,金無奈,對面
d女孩跨過乃,跨過乃,跨過乃,g寞男孩情竇初開,需要e給挖1˙i。
挖←跨→跨↑跨↓跨,O乃每咕女孩斗b簡單,挖想惹u想挖猜惹u猜,女孩棉d心4還金
奇怪,挖←跨→跨↑跨↓跨,O乃每咕女孩斗b簡單,挖想惹u想挖猜惹u猜,女孩棉d心
4還金奇怪。

-改編火星歌曲4分格線-


看完以後...很想打人吧...........XD

謎之聲:「火星很危險的,快回去地球吧!!」

學會上面那幾個基礎字詞以後,恭喜你@@,你已經有火星文魔人的基礎水準了

因為注音文版大會砍的關係,所以只簡略介紹一下非注音文的火星文

PS:真正的火星文高手,是注音文跟上面介紹的字詞合用,小弟還未夠班阿

最後的分格線-

最後附贈傳說中的火星國歌「火星人嫖竊地球國歌而成」

地球國歌

三 民 主 義 , 吾 黨 所 宗 。 以 建 民 國 , 以 進 大 同 。
咨 爾 多 士 , 為 民 前 鋒 。 夙 夜 匪 懈 , 主 義 是 從 。
矢 勤 矢 勇 , 必 信 必 忠 。 一 心 一 德 , 貫 徹 始 終 。


火星國歌
強烈警告:「火星國歌是數字文,注音文,英文的真正火星文組成,逆天程度不是上
面範例可比,內沒有半個國字」火星文抵抗力弱的人勿看,不然,會出現言語不能,
腦神經受損,甚至出現疑似精神分裂,在電腦桌前大吼大叫的症狀...XD

3 ㄇ j 1 , 5 ㄉ ㄙ ㄓ 。 1 ㄐ ㄇ ㄍ , 1 ㄐ d ㄊ 。
ㄗ 2 d 4 , ㄟ ㄇ ㄑ ㄈ 。 ㄙ YA ㄈ c , j 1 4 ㄘ 。
4 ㄑ 4 u , b c b ㄓ 。 1 c 1 ㄉ , ㄍ ㄘ 4 ㄓ 。

2006-04-11 11:55:30
天啊!!
火星文。。
看到眼睛花了我的大腦打結了 = =
看來要讀一篇有點火星文的文章
還真的有點難度
要打火星文更是考驗我的技術
我以前也有一天打過
但是因為打太慢了
打一句話就要想很久
所以我真的放棄  >"<
正常的打字不是很好嗎??  奇怪ㄟ
2006-04-11 15:13:54
整篇能夠打出來還有範例比較,
版大實在太猛了,
想必版大對火星文很了解八
地球很危險的,火星人快回家八
火星文退散!!!!....Orz...

Orz...這好像也是火星文,原來我也是...(逃)
2006-04-11 17:16:35
這是哪個大學生的畢業論文嗎 ?
太詳細了...... 佩服 Orz......
2006-04-11 17:26:12
完嚕~ 有滴我看不懂ㄝ@@

我老嚕對不對....................... 好想哭捏><"

我想我要好好反省嚕..............

怎麼會退化滴那麼快捏^^"
2006-04-11 19:40:25
@@只有眼花的份啦!!
新增留言  
留言者:
留言內容:
留言表情: 驚 臉紅紅 昏 狂暴 哭哭 崩潰 讚美主 水汪汪 倒地 失魂 擦汗 水草舞 阿彌陀猴 不要啊 翻桌 咦 打瞌睡 笑裡藏刀 嘲笑 害羞扭扭 萬年奸臣 畫圈圈 bingo 掰掰 苦惱的煙狂 三八萌 幸福御守 好夢 淒涼 印堂黑黑 跪拜禮 頭暈目眩 愛的轟炸 搞自閉 打小人
狀態: 私密留言 (只有版主和留言者可以看到)