【編譯劉滌昭／綜合報導】

火腿隊游擊手陽仲壽昨天在對阪神的練習比賽中揮出適時安打，擊出職棒生涯第一分打點。

樂天隊的左投林英傑，也首次面對打者，投了119球，順利進行調整中。

高中時代被稱為「日本高校第一遊擊手」的陽仲壽，為配合中華隊參加WBC的陣容，16日開始練習二壘守備。火腿監督希爾曼說：「我還不知道陽仲壽在中華隊中的守備位置，如果臨時改變可能措手不及，因此讓他早日適應其他位置。」火腿隊12日對阪神的練習賽，陽仲壽在實戰中擊出第一支安打。昨天兩隊再度對戰，陽仲壽在第八局無人出局、二壘有人時，揮出適時三壘安打，連續兩場對外比賽擊出安打，而且貢獻出職棒生涯第一分打點，顯示狀況逐漸上升。

樂天隊左投林英傑，昨天首次與打者對戰。面對四名打者，共投了119球，有兩球被磯部公一揮出全壘打牆外，另有25球可能形成安打。119球中壞球占了33球，控球仍待改進，但也有多記快速直球令打者來不及揮棒。第一次面對打者，表現僅差強人意，但林英傑表情輕鬆的說：「很高興能對上強打礒部公一，昨天我只用了七成力量，未來會越投越好。」

春訓開始以來棒子火燙的阪神外野手林威助，最近幾天突然陷入低潮。16日的打擊練習，揮棒90次，只有六球飛出全壘打牆外。練習結束後，監督岡田彰布和打擊教練特別將林威助留下，親自指點擊球訣竅，成為今年春訓至今，阪神第一位受到此「特別待遇」的球員。林威助說：「岡田監督親自指導我左手手腕的使用方法，讓我受寵若驚，而且受益不少。」